Nevericne jsem listovala strankami kalendare. Bylo opravdu 29.11. Na to, ze tu cas bezi hrozne rychle uz jsem si docela zvykla, ale fakt, ze tady mame metr snehu, kdyz tu jeste nemame ani prosinec, mi stale prijde neuveritelny. Ostatne nejsem sama, mistni jsou take dost vedle, a kdyz je mimo misu i nefalsovany Kanadan, ktery zije v "tyhle kose" cely zivot, uz to neco znamena...
Nicmene rozhodne to neni na skodu, dlouhe podzimni vecery stravene koukanim na filmy nebo poslouchanim kapek deste, jak bubnuji na strechu, se po urcite dobe stane az prilis dlouhe, bajecne se na to hodi francouzske (vlastne mozna spis quebecke) - C'est plat! Takze, ikdyz si rano stezuju, ze musim opet vyhazet cesticku, ktera pres noc zapadla snehem a ze musim lomcovat s primrzlym vikem od popelnice, abych ho v tech -12 stupnich vubec odklopila, jsem vlastne spokojena, ze zima prisla uz ted.
Ostatne dnesni bezkovani jsem si vazne uzila, slunicko a snih jako tisice zrcadylek, upravene bezecke trate, zkratka idylka. Ale kdyz si clovek rekne, ze jsme teprve v listopadu, skoro to nedava smysl. Stejne tak jako kdyz vam povim, ze zitra me ceka prvni den na prave kanadske sjezdovce, s mym novym lyzarskym vybavenim a doufejme, ze i se slunecnou idylkou jako dnes. A ze budu mit lyzovani az po krk, kdyz sezona konci az 15. dubna? Mozna, kazdopadne to nic nemeni na tom, ze si hodlam listopadovy snih uzit.
Celkove by se to dalo shrnout do anglikeho vyrazu - It's crazy, ale nezapominejme, ze Kanada je bilingvni, takze francouzsky to u vsichni vystizne nazyvaji - C'est fou!
Přihlásit se k odběru:
Komentáře k příspěvku (Atom)
Žádné komentáře:
Okomentovat